Dein erstes Forum » The Indians recalled RHP Vinnie Pestano from Triple-

CLEVELAND -- Pitching to J.D. Martinez didnt work out very well for the Cleveland Indians on Friday night. Facing Victor Martinez wasnt a very good idea either. J.D. Martinez hit a three-run homer, Victor Martinez added a two-run shot and the Detroit Tigers held on for a 6-4 victory. Rick Porcello (9-4) pitched six scoreless innings for the Tigers and Joe Nathan worked the ninth for his 15th save. But it was a big Martinez night for Detroit. Victor Martinez homered off Corey Kluber (6-5) in the fourth inning. J.D. Martinezs home run, following an intentional walk to Victor Martinez, came in the eighth off John Axford. J.D. Martinez was 3 for 4, extending his hitting streak to 10 games during which hes batting .447 (17 for 38) with four homers and raised his average to .317. "You see occasionally players get on a hot streak like this and I hope hes hot tomorrow," Detroit manager Brad Ausmus said. Victor Martinez, providing a big threat behind Miguel Cabrera, has 18 home runs and 47 RBIs with a .328 average. "When the season started I said the only guy who can protect Miguel is Miguel, but Im going to say now the other person who can protect Miguel would be Victor," Ausmus said. "So theres at least two." Indians manager Terry Francona agreed. "Hes the perfect guy behind Miggy," Francona said. "Miggys Miggy. He has that reputation and its well deserved, but Victor can hit all pitching. He can hit for power. He puts the bat on the ball when need be from both sides of the plate." Victor Martinez, who played for the Indians from 2002-09, is hitting .366 (70 for 191) with eight homers and 44 RBIs in 52 career games against his former team. Detroits designated hitter also continued his mastery over Kluber. Hes batting .471 (8 for 17) with two homers lifetime against the right-hander. "I dont think hes biased," Francona said. "Hes good against everybody." Victor Martinez belted Klubers first pitch deep into the seats in right field. The Indians walked him intentionally in the eighth, but J.D. Martinez ruined that strategy with his seventh home run. The Tigers took a 5-0 lead into the bottom of the eighth, but Asdrubal Cabrera hit a three-run homer and Carlos Santana had a solo shot off Ian Krol. Joba Chamberlain retired the final hitter of the inning and then Nathan struck out Michael Bourn with a runner on to end the game. "My stress level got a little bit up in the eighth," Ausmus said. The Tigers returned to Progressive Field for the first time since they were swept in a three-game series last month. Detroit was 27-12 and held a seven-game lead in the AL Central, but suffered two walk-off losses, including a balk that scored the winning run in the 13th inning in the series finale. The sweep began a 10-20 tailspin which dropped the Tigers out of first place for the first time his season. Porcello, who is 9-3 lifetime against Cleveland, won for the first time since May 29 and for the second time in his last six starts. He was 7-1 with a 2.91 ERA in his first eight starts, but went 1-3 with a 6.00 ERA in the next five. Porcello allowed six hits, struck out three and walked one. "I had a good fastball," Porcello said. "My changeup was a big pitch. The way the guys played defence was fantastic too." Indians left fielder Michael Brantley singled as a pinch-hitter with two outs in the ninth, his first appearance since sustaining a concussion Monday. Porcello is 4-0 with a 1.47 ERA in five starts against Cleveland since 2013. Kluber hasnt won since May 30 after recording victories in four straight decisions. He gave up eight hits, struck out six and walked one. Ian Kinsler had an RBI double in the ninth. Tigers right fielder Torii Hunter missed his fourth straight game with a strained right hamstring. The crowd of 33,545 was the second-largest at Progressive Field this season, topped only by the home opener. NOTES: The Indians will induct Omar Vizquel into their Hall of Fame before Saturday nights game. He played for Cleveland from 1994-2004, won 11 Gold Gloves as a shortstop and finished his career with 2,877 hits. "Im very honoured," said Vizquel, the first base and infield coach for the Tigers. "Playing here was the highlight of my career."... Tigers C Alex Avila strongly disputed an Internet report that he is tipping pitches by tapping his glove. "Ive heard some crazy things, but that takes the cake," he said. "I think people are just searching for something."... The Indians recalled RHP Vinnie Pestano from Triple-A Columbus and optioned RHP Zach McAllister there. ... Tigers RHP Justin Verlander (6-7) takes on RHP Trevor Bauer (2-3) on Saturday. Verlander is 2-5 with a 7.83 ERA in his last seven starts. Josh Oliver Jersey . Still, Encarnacion felt a sense of relief. He felt a pop just before crumpling to the ground after running out a groundball in the first inning of Saturdays game. It could have been worse. “Its going to take maybe two weeks,” said Encarnacion. “It depends how Im going to be and how Im going to be day after day, feeling better or not. Michael Hughes Jersey .A. Happ is coming off his first start of the year, a win at Philadelphia Monday. The former Phillie allowed three hits in five scoreless frames of a 3-0 triumph. http://www.cheapjaguarsjerseysauthentic....strachan-jersey. - Roger Federer squandered a big lead and lost to No. Abry Jones Jersey .com) - Wayne Simmonds, Scott Laughton and Jakub Voracek each posted a goal and an assist as the Philadelphia Flyers thumped the Carolina Hurricanes, 5-1, on Saturday. Cedric Ogbuehi Jersey . The teams were scoreless for most of the first two periods before Canada scored three times in a span of less than four minutes. Sarah Potomak opened the scoring on the power play.BARCELONA, Spain - Luis Suarez will make his Camp Nou debut in official competition on Saturday.The Barcelona striker played in a home friendly to start the season while serving out a four-month biting ban. That ended in time for Suarez to set up Neymars goal in Barcelonas loss at Real Madrid last weekend.Suarez set up another goal for Gerard Pique to help Barcelona win the Catalan Super Cup over Espanyol on Wednesday.Suarez is participating in the correct manner in most cases, Barcelona coach Luis Enrique said. He leaves his mark on the game and shows his effort.On Saturday, Barcelona will host Celta Vigo, the former club of Luis Enrique.Celta is flourishing under Luis Enriques successor, Eduardo Berizzo. Celta is in sixth place, four points behind Atletico Madrid, with only one loss this season.After being denied a goal in Barcelonas 3-1 loss at Madrid, Lionel Messi will have another chance to get the one goal he needs to equal Telmo Zarra as the leagues all-time scorer with 251 goals.Also, Real Madrid will be looking for an 11th straight victory on Saturday at Granada. Cristiano Ronaldo leads the league with 16 goals, almost twice as many as second-place Neymar with nine.Barcelona and Sevilla lead Madrid by one point with Valencia and Atletico Madrid another point adrift. The last time two points separated the top five teams after nine games was 2005-06.Here are some more things to know about this weekends games:___RESTED AND READYRonaldo will be well rested for Saturdays visit to Granada.The Portugal forward did not travel with the team to Barcelona for Wednesdays 4-1 win at third-division club Cornella in the Copa del Rey.Ronaldo has scored in 11 straight appearances and has 21 goals in all commpetitions this season, putting him in good position to repeat as the Ballon dOr winner.dddddddddddd He was included in FIFAs 23-man short list announced this week for the award that will be given on Jan. 12.Granada has gone winless in its last five games, including four losses.___SEVILLA IN SECONDSevillas 2-1 comeback win with two late goals against Villarreal established its best start in club history.The team added a 6-1 rout of second-division side Sabadell on Wednesday to start the Copa del Rey in winning fashion.On Sunday, Sevilla faces a trip to Athletic Bilbao, which had gone nine games overall without a win until a 1-0 victory at Almeria last week.___VALENCIA AT VILLARREALValencia has surpassed expectations under new coach Nuno Espirito Santo with only one loss so far, but it has only managed one win in four away matches.Next up is a tough match at Villarreal on Sunday.Villarreal likes to keep possession and go at you from the start, Valencia defender Jose Gaya said. If we go out there asleep ... they will come for us. We have to have a good start.___ANGRY ATLETICOSAtletico will host Cordoba on Saturday with something to prove.The defending champions are angry that their players left the Spanish leagues awards ceremony this week empty handed. Instead, players from rival Real Madrid swept up most of the individual player awards, despite finishing third last season.Atletico coach Diego Simeone, who did w